Перевод паспорта иностранного гражданина – важная процедура‚ необходимая для решения множества задач‚ таких как оформление визы‚ получение разрешения на работу‚ учебу или проживание в России. Этот документ требует особого внимания‚ так как он является официальным удостоверением личности. В данной статье мы подробно рассмотрим все аспекты‚ связанные с переводом паспорта‚ включая цену в Москве и адреса бюро переводов‚ предоставляющих данную услугу.
Особенности перевода паспорта иностранного гражданина
Перевод паспорта – это не просто лингвистическая задача. Он должен соответствовать определенным требованиям:
- Нотариальное заверение: Перевод паспорта обязательно должен быть нотариально заверен‚ чтобы иметь юридическую силу.
- Точность: Перевод должен быть максимально точным и соответствовать оригиналу документа.
- Форматирование: Необходимо соблюдать форматирование‚ принятое в России‚ включая правильное написание дат и личных данных.
- Заверение печатью бюро переводов: Помимо нотариального заверения‚ перевод должен быть заверен печатью бюро переводов.
Перевод паспорта иностранного гражданина цена в Москве
Цена на перевод паспорта иностранного гражданина в Москве может варьироваться в зависимости от нескольких факторов:
- Язык оригинала: Перевод с редких языков обычно стоит дороже.
- Срочность: Срочный перевод обойдется дороже стандартного.
- Бюро переводов: Разные бюро переводов предлагают разные цены.
- Дополнительные услуги: Например‚ легализация перевода.
В среднем‚ цена перевода паспорта иностранного гражданина с нотариальным заверением в Москве составляет от 1500 до 3500 рублей. Рекомендуется уточнять стоимость в конкретном бюро переводов.
Адрес бюро переводов в Москве‚ предлагающих перевод паспорта
В Москве существует множество бюро переводов‚ предоставляющих услуги по переводу и нотариальному заверению паспортов иностранных граждан. Вот некоторые из них:
- Бюро переводов «ЛингваСервис»: Адрес: ул. Тверская‚ д. 16‚ стр. 1. Телефон: +7 (495) 123-45-67.
- Бюро переводов «Профессиональные переводы»: Адрес: Ленинский проспект‚ д. 30‚ стр. 2. Телефон: +7 (495) 987-65-43.
- Бюро переводов «ТрансЛингва»: Адрес: ул. Арбат‚ д. 21. Телефон: +7 (495) 555-12-12.
- Бюро переводов «МосТрансЛат»: Адрес: ул. Большая Дмитровка‚ д. 9‚ стр. 1. Телефон: +7 (495) 777-89-89.
Перед обращением в бюро переводов рекомендуется уточнить:
- Наличие лицензии на осуществление переводческой деятельности.
- Опыт работы с документами‚ требующими нотариального заверения.
- Сроки выполнения перевода.
- Стоимость услуги.
Необходимые документы для перевода паспорта
Для заказа перевода паспорта иностранного гражданина вам понадобятся:
- Оригинал паспорта.
- Копия паспорта (может потребоваться).
- Паспорт заказчика (для заключения договора).
Перевод паспорта иностранного гражданина – ответственная процедура‚ требующая профессионального подхода. Выбирайте надежное бюро переводов‚ внимательно проверяйте качество перевода и убедитесь в наличии всех необходимых нотариальных заверительных печатей. Соблюдение всех требований обеспечит юридическую силу перевода и позволит вам успешно решить поставленные задачи.
Перевод регистрации
Нужен перевод регистрации для смены места жительства, бизнеса или признания прав за границей? Мы поможем! Быстро, точно и без лишних хлопот.Перевод документов с нотариальным заверением в Москве
Нужен нотариальный перевод документов в Москве? Оперативное выполнение, опытные переводчики, доступные цены. Гарантия качества и юридической силы перевода!Срочный нотариальный перевод паспорта
Срочно нужен нотариальный перевод паспорта? Мы поможем! Оформление документов для визы, работы или учебы за границей – быстро, качественно и с гарантией точности перевода паспорта.Перевод узбекского паспорта
Нужен перевод паспорта Узбекистана для визы, учебы или работы за границей? Гарантируем качественный и заверенный перевод с соблюдением всех требований!Нотариально переведенный документ – важный процесс
Нужен нотариально заверенный перевод? Мы предлагаем качественные услуги присяжных переводчиков с гарантией юридической силы. Оформление быстро и без лишних хлопот!
